마주보며 서 있어 Between Me & You – 인피니트 INFINITE Guitar Tab

마주보며 서 있어 (romanised: Majubomyeo seo isseo) or Between Me & You in English, is from INFINITE’s latest mini album, Reality. True to the musical style that has defined and set INFINITE apart from the many K-pop boy groups, it is a rock ballad and one of the songs that I like on the album.

__________

__________

Check out the song:

Here’s the English translation of the lyrics:

Between Me & You

We’re standing here
Facing each other sadly
It’s quiet as if everything stopped
Only the cold wind wraps around us

I don’t wanna let you go like this
But I need to decide now
For you, for me
I’m looking into your eyes, about to break up

We’re facing each other
We’re facing each other
The hands we holding are scattering
Goodbye now

We need to say goodbye now
We need to say goodbye now
The times we spent together, the pain, the joy
I want to forget it all
From now on

Love is gone but there’s only you in my heart
From the miracle of meeting someone like you
I’m trying to selfishly run away
It doesn’t even make sense but with the reason of leaving because I love you
I’m leaving you like a coward
In all the promises we made
There was nothing about breaking up
But I’m becoming a bad guy, spitting out these lies
Trying to escape this connection

I don’t wanna let you go like this
But I need to decide now
For you, for me
I’m looking into your eyes, about to break up

We’re facing each other
We’re facing each other
The hands we holding are scattering
Goodbye now

I’m afraid, like an habitual cigarette
We were together, hotly biting and inhaling
Grind me up even harder, like you’re burning me up
Though it was hard, it was good
Though only lonely pieces of ashes remain
If I brush it off, I’ll be strong
Our love, our memories, inside of my head
Bloom beautifully, I’ll send you off like smoke, my dear

We faced each other and smiled
We faced each other and smiled
Saying our last goodbye with our hands
Goodbye now
I took a step first
I closed my eyes and just took a step
Then at the sound of our voices calling each other
Once again

We’re facing each other
We’re facing each other
We’re facing each other
We’re facing each other

Source: pop!gasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s